Две сестры Джиоти (Jyoti) и Неха (Neha) на протяжении четырех лет притворялись парнями, чтобы заработать денег. Их отец сильно заболел и больше не мог трудиться в семейной парикмахерской, поэтому заниматься стрижками решили юные девушки. Но не все так просто. По местным законам, работать индианкам можно только дома или на ферме. Поэтому, чтобы как-то помочь своей семье, девушкам пришлось пойти на хитрость.
В небольшой индийской деревушке в штате Уттар-Прадеш жила семья Кумари, единственным источником дохода которой была маленькая парикмахерская. Когда отец семейства заболел и больше не смог работать, у них возникли большие финансовые трудности. Чтобы как-то сводить концы с концами, сестры Джиоти и Неха решили сами заняться стрижками.
Однако местные патриархальные устои не позволяли девушкам трудиться где-то, кроме дома или фермы. В индийских деревнях вообще не приветствуется, когда женщина работает, и уж тем более, обслуживает мужчин! Поэтому, чтобы работать в парикмахерской, 18-летняя Джиоти и 16-летняя Неха коротко остригли волосы, надели на руки браслеты, которые носят местные мужчины, сменили одежду и стали называть себя Дипак и Раджу.
Конечно же, соседи Кумари почти сразу узнали об обмане, но так как посетителями парикмахерской в основном были жители других деревень, индианкам удавалось довольно долго скрывать свой настоящий пол.
На протяжении четырех лет девушки с утра ходили в школу, а днем — работали в парикмахерской. Бюджетный «салон красоты» находился в небольшом помещении с облупившейся краской на стенах и щелями повсюду. Джиоти и Нехе удавалось зарабатывать по 400 рупий в день (около 400 рублей). Этих денег хватало, чтобы накормить семью и помочь больному отцу.
Со временем к девушкам пришла уверенность в себе и своем деле, так они постепенно начали раскрывать свои личности. Об индианках узнали местные журналисты, а позже — даже люди в правительстве. Высокопоставленные чиновники лично посетили дом Кумари и выразили сестрам благодарность за их самопожертвование.
Сейчас Джиоти и Неха больше не стригутся «под мальчиков», но все равно продолжают работать в парикмахерской. По словам сестер, клиенты простили им обман, узнав о благородных намерениях, и продолжают приходить к ним на стрижки.
